Kategória

• Minden elem Köznyelvi Műszaki tudományok Társadalomtudományok Művészetek Gazdasági, jogi Természettudományok Egészségtudományok
  Feliratkozás...

Feliratkozás

• Kérek hetente emailt a legnépszerűbb magyarításokról.
  
  
  Nevem:
  Email címem:
  
   

• misztifikál
• misztika
• misztikus
• mobbing
• mobilflash
• mobiltelefon
• mocchaccino
• modális
• modell
• moderátor
• modern₁

Legújabb magyarítások

• kedvényez
• közellet
• lélekedző
• szétválasztó
• fájdalmazás
• több...

• coaching

Egy új magyar szó

• agyóc , azaz ördög, aki agyafúrt, fondor módszërëkkel rávëszi/rászëdi az embërëket, hogy rossz, erkölcstelen, elvtelen dolgokat cselekëdjenek
  Több...

Leglátogatottabbak

• workshop
• kontingens
• back-office
• cunnilingus
• outline
•  

Friss hozzászólások

• „Miért, tán a drót magyar? ”

  írta:gölünyér
  itt:firewire

• „a kábel nem magyar eredetű szó, javasolnám helyette a drót használatát”

  írta:s of t
  itt:firewire

• „"lásd tubus" - ????? Hol lássam? Miről beszél? Kik írják a bevezetőket a szavakhoz???”

  írta:reggeli
  itt:youtube

• „"...és akkor a hölgy szó helyére keressünk megfelelőt. A hölgy egy menyétféle, a szavakat és je...”

  írta:reggeli
  itt:dáma, lady

• „Katalin! Szerintem sajnos csak azért, hogy több legyen a kattintás. :((( Pedig egyáltalán nem erre ...”

  írta:reggeli
  itt:kvintesszencia
  
  több...

mobiltelefon

A legnépszerűbb magyarítási javaslatok:

• cellafon

  Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem(13 igen, 6 nem)

• zsebtávbeszélő

  Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem(46 igen, 50 nem)

• beszi

  Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem(42 igen, 55 nem)

Eddig öszesen 26 javaslat és 4 hozzászólás érkezett erre a szóra. Szóljon hozzá, vagy javasoljon jobb megoldást!