A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11708 magyarítás érkezett 4796 idegen szóra.

keresem

lebenswert

érdemes érte élni, életre érdemes

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • életérdemes

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem79.166666666667/100 (18 igen, 4 nem)

     

    • • Leginkább a kis dolgok teszik az életet igazán életérdemessé.
    • • Oly életérdemes minden veled töltött óra...
    • • Életérdemesnek kell maradniuk a városoknak.
  • • élnivaló

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (5 igen, 5 nem)

     

    • • A világ legélnivalóbb városai 2011-ben:
    • • 1: Melbourne 2: Bécs 3: Vancouver 4: Toronto 5: Calgary 6: Sydney 7: Helsinki 8: Perth 9: Adelaide 10: Auckland
  • • létérdemes

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem20/100 (0 igen, 3 nem)

     

    • • Fényűzéshez szokott embernek éhbérért szórólapot osztogatni nem egy létérdemes állapot.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld