A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12647 magyarítás érkezett 5145 idegen szóra.

keresem

long-lived elderly /ˌlɒŋ ˈlɪvd ˈel.d(ə)l.i/

Az Egészségügyi Világszervezet szerint a 100 évesnél idősebb emberek kora. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) az életet az alábbi életkori szakaszokra osztja: • 0 – 17 év: underage (kiskorú) • 18 – 65 év: youth/young people (ifjúkorú) • 66 – 79 év: middle-aged (középkorú) • 80 – 99 év: elderly/senior (időskorú) • 100 év fölött: long-lived elderly.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • éltes

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem88.235294117647/100 (14 igen, 1 nem)

     

    • • Interjút készítettek Olivia de Havillanddel, az éltes Oscar-díjas színésznővel.
  • • mélyidős

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem82.352941176471/100 (13 igen, 2 nem)

     

    • • A napokban ünnepelték a mélyidős színész születésének évfordulóját. Kirk Douglas (Ісур Данілавіч Дземскі/Iszur Danyilavics Dzemszki) betöltötte 101-ik életévét.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld