human resource
Munkaerő toborzással, kiválasztással, képzési rendszer kidolgozásával, juttatási rendszerekkel, munkakörök megtervezésével, nyilvántartások vezetésével foglalkozó tevékenység a cégen belül.
Kategória: Köznyelvi
Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.
Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
- • személyzeti osztály/részleg
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(0 igen, 2 nem) - • A személyzetis munkatárs új alkalmazottakat vett fel a héten.
- • A munkatársaira való panaszaival forduljon a Személyzeti Osztályhoz/Részleghez. A HR-et nem kell magyarítani. Magyarul ez Személyzeti Osztály! - ezt kell használni! A H
- • unkás tartalék, foglalkoztathatóak köre, személyzeti tartalék
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(0 igen, 2 nem) - • Az ember nem "erőforrás", hanem személy. Sok szavunk, kifejezésünk van, használjuk azokat, de az emberből/személyből induljunk ki. Ez így van magyarul. A HR az angol felfogás, embertelen: VÖ: Emberi erőforrás (angol) vs személy, t
- • alkalmazott-szervezés
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(0 igen, 3 nem) - • A HR-es, azaz alkalmazott-szervező munkája nemcsak az állásinterjúk lebonyolítására korlátozódik. A humánerőforrás menedzsment kifejezés továbbfordítása.