A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!
Eddig 21193 magyarítás érkezett 16043 idegen szóra.
„Hogy ne szoktunk volna köznevesült márkaneveket "lefordítani"? Dehogynem! Dzsip= terepjáró...”
„Kiválogatódott pár: tisztelményez, szavalmányoz, istenc, büntetélyez, hét szentület stb. Igaz, ezek ...”
„Mint ahogyan a bigott sem mind bigott. Van ott fagott is. Sőt, monogott is, esetleg.”
„Valamikor ilyen is volt? Ezek szerint igen: beismeri, hogy tévedett és bocsánatot kér. Nahát... Ped...”
„Bravo... Életmű-citromdíjat a mi zsebkazinczy °V°-nknek! Santo subito.”
Meggy.
Kategória: Köznyelvi
Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (6 igen, 7 nem)
Név (*)
E-mail (*)
#1Smurfette
2021-01-27 22:07:58
Jól értem, a "višnja" a javaslat szerint már a magyarítás lenne? Fura. Jó, annyira semmiképp sem idegen, mint mondjuk a kosár, a kalapács vagy a megye, de azért kicsit az. Nem...?
#1Smurfette
2021-01-27 22:07:58
Jól értem, a "višnja" a javaslat szerint már a magyarítás lenne? Fura. Jó, annyira semmiképp sem idegen, mint mondjuk a kosár, a kalapács vagy a megye, de azért kicsit az. Nem...?