A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 21147 magyarítás érkezett 15756 idegen szóra.

keresem

protokoll

nemzetközi tárgyalás jegyzőkönyve; kiegészítő jellegű nemzetközi egyezmény; illemrend, a nemzetközi érintkezés szabályainak összessége; emberi érintkezések szabály- és szokásgyűjteménye; meghívás vagy fogadás formaságaira vonatkozó szokások, szabályok együttese; orvosi szóhasználatban a gyógyászati kezelésekre vonatozó egyedi útmutatások; [informatika] egyezmény, vagy szabvány, amely leírja, hogy a hálózat résztvevői miképp tudnak egymással kommunikálni (ez többnyire a kapcsolat felvételét, kommunikációt, adat továbbítást jelent); lat protocollum 'jegyzőkönyv' < gör protokollon 'papirusztekercs elé ragasztott lap a műre vonatkozó adatokkal': prótosz 'első, legelöl lévő'| kolla 'enyv, ragasztószer'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • eljárásrend

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem91.666666666667/100 (32 igen, 2 nem)

    • • Az Egyesült Államokban játszódó film története szerint, biztonsági eljárásrend megszegése csaknem az elnök életébe került. (Ehelyett: Az Egyesült Államokban játszódó film története szerint, biztonsági protokoll megszegése csaknem a
  • • szokásrend

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem82.142857142857/100 (45 igen, 9 nem)

    • • A fentiek alapján a szokásrend követése erősen javallott.
  • • protokoll

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem22.222222222222/100 (1 igen, 6 nem)

    • • Az eddigieknél a protokoll jobb.
  • • előjegyzvény

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem7.8947368421053/100 (2 igen, 34 nem)

    • • A diplomácia zökkenőmentességét biztosítja az előjegyzvény követése.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld