A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12131 magyarítás érkezett 5029 idegen szóra.

keresem

fantom

agyrém, látomás, csalkép, rémkép; kényszerképzet, képzelődés; kísértet, szellem, hazajáró lélek, rém, tündérlet, tündérlátvány; fr fantôme < népi lat *fantauma < ión phantagma < gör phantaszma 'tünemény, látomás, jelenés, álomkép' < phantadzó 'képzetet kelt, láthatóvá/nyilvánossá tesz, megmutat' < phainó '(meg)mutat(kozik), láthatóvá tesz, napfényre hoz, bemutat, megjelenik, látszik, föltűnik' < proto-indoeurópai *bhā- 'ragyog, fénylik, csillog, fölvillan, fölcsillan'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • szellme

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem69.565217391304/100 (15 igen, 6 nem)

     

    • • Azon éjjelen jelent meg neki először a szellme.
  • • szelme

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem37.5/100 (2 igen, 4 nem)

     

    • • Dr. Nagy Mihály egyelőre olyan, mint egy szelme, hisz senki nem látta még a városban.
  • • rémképződmény

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem25/100 (0 igen, 2 nem)

     

    • • A legenda szerint a kastélyt éjfélkor rémképződmények szállják meg.
    • • Évek óta jár egy dilidokihoz, mert rémképződményei vannak.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld