A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 22154 magyarítás érkezett 17050 idegen szóra.

keresem

rap

A rapping gyors, daloló beszédet jelent. Bronxban "találták fel" a színes bőrűek, akárcsak a breaket. Kezdetben a rapperek táncklubokban, utcákon egyszerű disco és funky alapmotívumokra, basszus és ütőhangszeres kísérettel, ritmikusan precíz beszélőéneket rögtönöztek. A "nyelvakrobaták" a színes bőrűek utcanyelvét poétikus, bolondos litániába sűrítették. Általában gyors táncritmus közben tettek szemtelen és nagyszájú megjegyzéseket a pénzről, a bűnözésről, a szexről, de leginkább önmaguk nárcisztikus dicséretét zengték. A rappereknél a szemtelen, öntudatos utcai költészet és halandzsa a gettóállapotok és faji megkülönböztetések elleni harc makacs visszhangja is volt ez egyben.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • uccó

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem90/100 (35 igen, 3 nem)

    • • Az *ütszó összetételből hangrendi kiegyenlítődéssel, az utca (az uccó utcai jellege miatt) és az uccu szavak hatására.
    • • Kézbe kapta a hangbotot, és uccu neki, már verette is az ütemre az uccót.
  • • rep

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem30.769230769231/100 (7 igen, 17 nem)

    • • mi szívemen a számon
  • • hangtorna

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem21.052631578947/100 (3 igen, 14 nem)

    • • Nem szeretem sajnos a hangtornát. A hangtornászokat sem.
  • • repp

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem12.820512820513/100 (4 igen, 33 nem)

    • • ha már egyszer úgyis így mondom, minek írjam máshogy

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld