A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 22815 magyarítás érkezett 17048 idegen szóra.

keresem

indoktrinál

belenevel, belesulykol; kioktat, vmely tannal felvértez, vmely tanba bevezet; ideológiailag befolyásol, pszichológiai módszerekkel befolyásol; lat in- 'bele, -ba' < proto-indoeurópai *en 'be, bele' | lat doctrina 'tanítás, tan, tudás' < docere, doctum 'tanít, oktat' < decere 'ill(end)ő, helyes, alkalomszerű, alkalmas, megfelelő, hozzáillő, megillet, áll (jól v. rosszul)' < proto-indoeurópai *deke- < *dek- '(meg)kap, (át)vesz, fog, elfogad, alkalmas, megfelelő'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 5 javaslat érkezett erre a szóra, és 5 hozzászólás.

Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • agymos
    (+8/-5)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • (törölve)
  • • betanoz
    (+16/-12)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • (törölve)
  • • fejébe vés
    (+8/-6)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • A kommunizmus kelet-európai összeomlása előtt a vasfüggönytől keletre eső országokban az ott élők fejébe vésték évtizedeken keresztül a marxista-leninista tanokat.
  • • belesulykol
    (+10/-11)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • (törölve)
  • • bebeszél
    (+5/-13)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • (törölve)

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Katona Imre

2022-03-13 19:44:02

Rátanít, rátanítás//ráoktat ráoktatás

#2Katona Imre

2022-03-13 19:45:25

Hozzászólás

#3Katona Imre

2022-03-13 19:45:38

Rátanít, rátanítás//ráoktat ráoktatás

#4Berta Anna

2026-07-19 20:35:27

Nagyon úgy tűnik, innen egy ma reggeli új szójavaslat eltávolításra került. Annyi biztos, ebben a pillanatban nincs fenn. Talán az Admin által foganatosított, a Fórum/Honlap oldalunkon tegnapelőtt kommunikált "politikátlanitási" akciójuk keretében történt. Nem lennék meglepve, ha így lenne. Csak mert elég provokatív volt, különösen a példamondatai. Melyek kifejezetten politikai üzenetet hordoztak, fityiszt mutatva a honlapnak. Ez adhatott a törlésre okot.

#5Görög Márton

2026-07-20 13:26:11

Így történt. Mivel a szerzője bevallottan provokatív céllal tette fel, tudatában annak, hogy nincs ilyennek helye a honlapon, és annak ellenére, hogy célját máshogy is elérhette volna, arra kértem, akkor térjen vissza, ha egy elváráslistának meg tud felelni.

 

Új hozzászólás

Beküld