A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20346 magyarítás érkezett 14901 idegen szóra.

keresem

occupation

foglalkozás, elfoglaltság

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • (el)foglal(koz)ás

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem93.333333333333/100 (27 igen, 1 nem)

    • • Foglalás, elfoglalás, foglalkozás. Semmi szín alatt nem foglakozat. A hasmenés tán hasmenet? Vagy a labdarúgás labdarúgzat? Ez megint valami (képző)zavaros agyszülemény. Vagy agyszülemzet?
  • • foglalkozá(s)

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem75/100 (2 igen, 0 nem)

    • • Foglalkozás - esetleg. Mi a foglalkozásod? Így helyes a példamondat. De nem foglalkozat... A szeretkezés sem szeretkezet. A szerkezet meg nem szerkezés.
  • • foglalkozás

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem28.205128205128/100 (10 igen, 27 nem)

    • • Nem ez az eredeti foglalkozása, de amióta korábbi munkahelye ellen felszámolási eljárás indult, azóta itt dolgozik.
  • • foglalkozat

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem23.809523809524/100 (14 igen, 47 nem)

    • • Mi a foglalkozatod?

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1bakker

2021-12-07 03:07:36

(el)foglal(koz)ás: na ebben a zárójel erdőben igazodjunk valahogy el, ha tudunk. De mér occupation? Mér nem okkupáció?

 

Új hozzászólás

Beküld