A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20476 magyarítás érkezett 15018 idegen szóra.

keresem

rooibos tea

A hagyományosan téglavörös színű, édeskés ízű és illatú rooibos teát fermentációval, míg a szénára emlékeztető illatú, kellemesen fűszeres, gyógynövényes ízű zöld rooibos teát fermentáció nélkül állítják elő. Mindkét típusa koffeinmentes.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 3 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • fokföldi vörösforrázat

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem50/100 (5 igen, 5 nem)

    • • A rooibos tea kezdetben idegen nevén volt kapható, később afrikai vörösteának hívták, majd megkapta magyar nevét azóta fokföldi vörösforrázatnak ismerjük.
    • • (Részlet egy ötszáz évvel későbbi elképzelt nyelvészeti értekezésbő
  • • szénafű

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem42.857142857143/100 (2 igen, 3 nem)

    • • A szénafű tea a kedvencem, gyakran iszom teaházban is.
  • • vörösédes

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem22.222222222222/100 (1 igen, 6 nem)

    • • A vörösédes teát nem kedvelem, de a családomnak szoktam készíteni.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1??

2022-03-15 23:58:40

Itt a rooibos (vörös fokföldirekettye) vagy a tea magyarítandó?

#2Ország Balázs

2022-03-16 18:14:15

A rooibos legalább, aztán ízlés és tetszés szerint. A tökéletes megoldás, ha mindkettőre lenne valami. De szerintem egy félmegoldás is jobb a semminél.

#3Gover V.

2022-03-21 15:02:36

mehet egyben. Pl eme ama °V° kartárs módra: vörösélyes fokföldeményi rekettyényes forrázulat. Vagy vmi hasonlo

 

Új hozzászólás

Beküld