A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20688 magyarítás érkezett 15142 idegen szóra.

keresem

weltfrauentag

nemzetközi nőnap, ném

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • nemzetközi nőnap

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem90/100 (17 igen, 1 nem)

    • • Sosem hallottam magyar ember szájából, hogy Weltfrauentag, magyar mondatba se nagyon tudnám foglalni. Tehát kérdéses, egyáltalán idevaló-e, szerintem nem. Németből lefordítva nemzetközi nőnapot szoktunk rá mondani.
  • • nők napja

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem84.210526315789/100 (15 igen, 2 nem)

    • • "Március harmadikán ünnepeltetik a világnőnap". Március 8-án van a nők napja, nem 3-án. Nem? És miért ünnepeltetik (hihihi), nem inkább akkor ünneplik vagy ünnepeljük?
  • • világnőnap

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem42.857142857143/100 (8 igen, 11 nem)

    • • Március harmadikán ünnepeltetik a világnőnap.
  • • nővilágnap

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem20.833333333333/100 (4 igen, 18 nem)

    • • Tegnap volt a nővilágnap.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld