A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13793 magyarítás érkezett 8574 idegen szóra.

keresem

automata

Önműködő (mellkénév és főnév is), önmagától mozgó. Ógr. αὐτόματον < αὐτόματος 'önmozgó', 'önműködő', 'spontán' < αὐτός 'önmaga' | μέμαα 'kívánni', 'vágyni valamire'. Célszerű lenne egyben vizsgálni az automata, automatikus, automatizmus, automatizál szavakat.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • árusítógép

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem25/100 (0 igen, 2 nem)

     

    • • Az angolból átfordítva (vending machine). Az árusítógépből vettem vonat jegyeket.
  • • öndítő

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem12.5/100 (0 igen, 6 nem)

     

    • • Vettem fel pénzt az öndítőből. Tegnap vásároltunk egy öndítő mosógépet.
    • • automata: öndítő, automatikus: öndítékeny, automatizmus: öndítség, automatizál: öndít

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld