A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 9641 magyarítás érkezett 3804 idegen szóra.

keresem

degradál

lefokoz, lejjebbít, leléptet, rangjától megfoszt, leminősít, visszaminősít, vminek minőségét, értékét alábbszállítja, leszállítja, lealacsonyít, lealacsonyodik, elfajzik, megaláz, leront, leromlik, gyöngít, elporlaszt, erodál, ófr degrader 'lefokoz, megfoszt (hivataltól, rangtól stb.): ófr des- 'le(felé)' < lat dis- 'el, félre, szét, széjjel' < proto-indoeurópai dis- 'félre, vmin kívül, szét, széjjel, ketté' | lat gradus 'lépés, lépcső(fok), járásmód, séta/járás/gyaloglás', kapcsolatban áll vele a gradi 'jár, lép, halad, megy' < proto-indoeurópai *ghredh-

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • lefokoz

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem66.666666666667/100 (1 igen, 0 nem)

     

    • • Ne fokozzuk le a szómagyarítót azzal, hogy már bejáratott jó magyar kifejezések helyett keresünk újabbakat. Pl. a degradál helyett a lefokoz már régóta ismert, használatos...

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld