A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 15957 magyarítás érkezett 13522 idegen szóra.

keresem

apokalipszis

végítéletszerű, mindent elpusztító katasztrófa, misztikus látomás a Biblia több helyén a végítéletről, Szent János jelenéseinek könyve az Újszövetségben, titkos látomások könyve (elrejtett, titkos dolgok feltárulása), gör apokalüpszisz 'fölfedés, leleplezés, föltárás, föltárulás, kinyilatkoztatás': apo- 'el, föl, -tól, -ról' < proto-indoeurópai *hepo, *apo- '-tól, -ról, -ból, el, tovább, messzire, távol, félre, le' | kalüptó '(be)takar, (be)föd' < proto-indoeurópai *kel- '(be)föd, (be)takar, (be)borít, elrejt, eltitkol, megment, megóv, megvéd'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 6 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • kinyilatkoztatás

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem66.666666666667/100 (3 igen, 1 nem)

     

    • • Apokalipszis. Gyakran félreértelmezett szó. Ógörög eredetű, apokalüpszosz, leginkább feltárulkozás, kinyilatkoztatás, lelepleződés definiálására használjuk.
  • • ítéletnap

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem50/100 (0 igen, 0 nem)

     

    • • Ítéletnapkor megmérik az emberiség bűneit és erényeit.
  • • végelem

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem50/100 (4 igen, 4 nem)

     

    • • A Végelem alapeseményei az apostol leírása szerint a hét pecsét felnyitásából bomlanak ki.
  • • feltárás

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem33.333333333333/100 (1 igen, 3 nem)

     

    • • Valamely tényanyag kijelentése, leleplezése, köztudatba való bevezetése.
  • • leleplezés

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem33.333333333333/100 (1 igen, 3 nem)

     

    • • világpusztulás

      Tetszik?Igen/Nem/Jelentem33.3333333/100 (2 igen, 5 nem)

       

      • • Számos hollywoodi film témája a világpusztulás.
      • • Szent János jelenései a Bibliában a valamikor eljövendő világpusztulásról írnak.
      • • Olyan mértékű volt az elemi csapás, hogy sokan azt hitték, eljött a világpusztulás.

    Beküld

    Feliratkozás

       Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

    Nevem:

     



    Email címem:

     

    Feliratkozom

     

    Új hozzászólás

    Beküld