interpelláció

írásban benyújtott képviselői kérdés a kormányhoz vagy annak egy tagjához az országgyűlésben; lat interpellatio 'félbeszakítás' < interpellare, interpellatum 'közbeszól, kérdésekkel ostromol, ellenvetést tesz': inter 'közé, között'| pellere 'lök, űz, hajt'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás.

• • kérdély

  Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem (48 igen, 27 nem)

   

  • • Egy munkáspárti képviselő kérdélyt nyújtott be az angol parlamentben a pénzügyminiszterhez.
• • felkérdés

  Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem (1 igen, 1 nem)

   

  • • A néppárt képviselője felkérdést intézett a miniszternek.
• • közbevezés

  Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem (1 igen, 17 nem)

   

  • • A képviselő közbevetéssel élt a miniszteri expozéra.

 

Kérjük, írjon pár példamondatot az új változathoz. Ha több példamondatot ír, azokat két enterrel válassza el.

Név (*)

E-mail (*)

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 

Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Hozzászólás

Név (*)

E-mail (*)

Beküld