A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11950 magyarítás érkezett 4891 idegen szóra.

keresem

zseton

korong alakú játékpénz (pl. játékkaszinóban), tantusz, pénz helyett bedobható érme, fr jeton 'ua.' < jeter '(bed)ob, behelyez, vet' < lat iactō 'dobál, gyakran és sokszor dob, vet, hány, hajít, ide s tova erősen hány, vet, mozgat, ráz, forgat, lebegtet, ingat (jelesen tagját jártató szónokról), lök, taszít' < iaciō 'dob, vet, hajít' < proto-indoeurópai *ye, *yē- 'csinál, (meg)tesz, elvégez'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • dobbantyú

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (0 igen, 0 nem)

     

    • • "Jeton ejtsd:zseton másnéven dobbantyú" (részlet Gábor Andor egyik novellájából a címére nem emlékszem, de a Mit ültök a kávéházban? című kötetében megtalálható)
  • • zseton

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem42.857142857143/100 (2 igen, 3 nem)

     

    • • Nem kell ezt máshogy írni mindenki így hívja!
  • • értékkorong

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.333333333333/100 (1 igen, 3 nem)

     

    • • Ilyen rossz lapokra nagy hiba volt az összes értékkorongot föltenni.
    • • Váltasz értékkorongot a csocsóhoz?

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld