A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14281 magyarítás érkezett 10378 idegen szóra.

keresem

repugnál

irtózik, visszariad, undorodik, idegenkedik, utál, visszataszít, eltaszít, ellök, ellenkezést, ellenérzést vált ki vkből, hevesen ellenez vmit, küzd vmi ellen, fr répugner 'ua.' < ófr repugner < lat repugnō '(katonáról) ellene harcol, ellenáll, [ált] vmi ellen küzd, ellenkezik, ellenszegül, ellenáll, természeténél fogva ellenkezik, nem egyezik, ellenmondásban van valamivel': rĕ- | pugnō 'harcol, vív, viért harcol, vív, fárad, vmiért küzd' < pugnus 'ököl, ökölcsapás, mérték: egy maroknyi, befogott ujjal értve, egy ökölnyi (mint űrmérték)' < proto-indoeurópai *pung-, *puǵ-no- < *peuǵ-, *peuḱ- '(át-)/(meg-)/(föl)szúr, (le)döf, (ki)bök, (ki)lyukaszt, átüt'

Kategória: Természettudományok

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • undolyog

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem85.7142857/100 (11 igen, 1 nem)

     

    • • Undolyog főnöke közeledésétől.
    • • Kiült az undoly az arcára.
  • • ellenszegül

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem20/100 (0 igen, 3 nem)

     

    • • A többség követte az utasításokat, de voltak, akik ellenszegültek.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld