A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13431 magyarítás érkezett 5487 idegen szóra.

keresem

paypass

Érintés nélküli kártyás fizetési eszköz, módszer, szabvány.

Kategória: Gazdasági, jogi

Eddig összesen 11 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • érintőkártya

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem70.27027027027/100 (77 igen, 32 nem)

     

    • • A Magyar Bankszövetség pályázatán a fizetési mód kategóriában pedig az "érintés" (Horváth Edina) lett a győztes.
  • • érintős

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem45.454545454545/100 (4 igen, 5 nem)

     

    • • Érintős vagy bedugós a kártya? Érinthettem?
  • • pénzpassz

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem40.740740740741/100 (10 igen, 15 nem)

     

    • • Mehet pénzpasszal? Mehet.
  • • mutola

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem34.375/100 (21 igen, 41 nem)

     

    • • Terjed a mutolás fizetés.
    • • A mutola kártyákat nehezebb hamisítani.
  • • röpkártya

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem30/100 (2 igen, 6 nem)

     

    • • bankkártyás fizetését hagyományos módon vagy röpkártyával óhajtja rendezni?
  • • légpénz

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem22.5/100 (8 igen, 30 nem)

     

    • • Ezt most légpénzzel fizetném.
  • • pitty

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem21.83908045977/100 (18 igen, 67 nem)

     

    • • Pittyelhetem (a kártyáját)?
  • • mutolap

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem11.538461538462/100 (2 igen, 22 nem)

     

    • • Terjed a mutolapos fizetés.
    • • Az újonnan kibocsátott bankkártyákat már ellátják mutolap technológiával is.
  • • tacsikártya

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem11.111111111111/100 (2 igen, 23 nem)

     

    • • Mehet tacsikártyával?
  • • érintőke

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem11.111111111111/100 (2 igen, 23 nem)

     

    • • Érintőkével fizetne?
  • • villancs

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem7.4074074074074/100 (1 igen, 24 nem)

     

    • • Egyszerűen, villanccsal is lehet fizetni.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld