A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13793 magyarítás érkezett 8574 idegen szóra.

keresem

autokrácia

önúrság, önkényuralom, egyeduralom vmely közösségben, államban, tekintélyuralom, parancsuralom, zsarnokság, olyan politikai berendezkedés, amelyben egyetlen uralkodó v. vezető kezében van a korlátlan hatalom, ógör αὐτοκράτεια 'ua.' < αὐτοκρατής (autokratḗsz) 'korlátlan hatalmú, önalló, egyedül kormányzó': αὐτός (autósz) '(ön)maga, éppen (ez/az), saját': αὖ (aû) 'már megint, aztán megint, újra, ugyancsak, ellenben, viszont, pedig, továbbá, másfelől' < proto-indoeurópai *u̯ē̆-, u̯o- 'más(ik), amaz'| τόν /tón/ 'ezt/azt (hímnemű tárgyesete egyes számban)' < ὁ /ho/ 'ez, az, ő, az' < proto-indoeurópai *só, *séh, *tód 'ez, az'| κράτος (krátosz) 'testi erő, uralkodás, hatalom, uralom' < proto-indoeurópai *kre-tes- 'hatalom, erő' < *kar-/*ker- 'kemény'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás.

  • • önkényrend

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (2 igen, 2 nem)

     

    • • A külföldi hírcsatornának nyilatkozó ellenzéki újságíró szerint saját hazájában önkényrend van.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Áron

2014-12-29 18:24:49

Az autokrácia tekintélyuralmat jelent, nem önkényuralmat.

 

Új hozzászólás

Beküld