pufulec
A magyar nyelvben "pufi kuki" elnevezésű élelmiszer Erdélyben használatos formája.
Kategória: Köznyelvi
Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 3 hozzászólás.
Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
- • sommermiccs
(+9/-15) Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
- • Hé, vegyél nekem abból a finom 80 banis sommermiccsből vagy három csomaggal, mert mióta megszöktem az alakulattól, nem ettem!
- • puffancs
(+1/-3) Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
- • pl.: Ehetek ebből a sajtos puffancsból?
#3Attila
Ez nem valamiféle "Erdélyben használatos forma", mert ez valamiféle tájnyelvi magyar szóváltozatot sejtet.
Ez egy szinte változtatás nélkül átvett ROMÁN szó (rengeteg ilyenjük van amúgy, és volt is - tök egyszerűen, mert románok között, velük együtt élnek, és rengeteg dolog rajtuk keresztül jön. Ugyanúgy a nyugati határmentiek meg idősebb Budapesten meg tele vannak NÉMET szavakkal, és pl a büdös életben nem nevezném az evőeszközt "eszcájg"-nak (a német Eßzeug egy az egyben).s
Érdekességként viszont pl a "tepsi" standard szóvá vált, pedog ez is egy, a újdonság alatt változtatás nélkül átvett török szó.
#1Federer Emília
2017-08-19 02:48:08
pufuleţi=pihecskék, pelyhecskék.
https://www.google.hu/search?q=pufulet&rlz=1C1GGGE_huHU512HU512&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjkmpWcj-HVAhVCLlAKHW4fAEIQ_AUICigB&biw=1536&bih=798#imgdii=pyXB_uEP6_NtJM:&imgrc=PIWj45ytqkuogM: