A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13787 magyarítás érkezett 8489 idegen szóra.

keresem

mátrix

számok táblázatszerű elrendezése (matematikában)

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 8 javaslat érkezett erre a szóra, és 4 hozzászólás.

  • • adatháló

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem75.5/100 (150 igen, 48 nem)

     

    • • Az adatháló vízszintesen elhelyezkedő elemei sorokat, függőlegesen elhelyezkedő elemei oszlopokat alkotnak.
  • • adatrács

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem57.142857142857/100 (59 igen, 44 nem)

     

    • • A számokat az adatrácson csökkenő sorrenben tüntessük fel.
  • • táblány

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem53.465346534653/100 (107 igen, 93 nem)

     

    • • Ma fogjuk tanulni a táblanyok szorzását.
  • • rendszerminta

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem38.235294117647/100 (12 igen, 20 nem)

     

    • • Az adatokat a rendszerminta-ba illesztettük.
    • • Ma áttekintjük a rendszerminta belső összefüggéseit - ki-ki próbálja meg megfejteni a a rendszerelemek közötti összefüggéseket.
  • • számtábla

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem28.571428571429/100 (7 igen, 19 nem)

     

    • • Egy számtábla inverze szorozva a számtáblával az egység-számtáblát eredményezi.
  • • keresztpárhuzam

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem23.529411764706/100 (3 igen, 12 nem)

     

    • • A keresztpárhuzam tényezőit több dimenziós ábrában tudjuk megjeleníteni.
  • • adatquadriga

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem10.714285714286/100 (2 igen, 24 nem)

     

    • • Amikor gimnázium negyedikben megtudtam , hogy mire is jó az adatquadriga , nagyon bosszankodtam , hogy mennyit elbíbelődtünk a mátrixszámításokkal , lévén , hogy nem tudtuk , hogyan is kell az eredményre szinte azonnal rájönni , ha az ember tudta , mi is az adatkvadriga .
  • • táblázat

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem10.714285714286/100 (2 igen, 24 nem)

     

    • • A táblázatokban sorok és oszlopok vannak.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Csordás Gergely

2010-01-30 09:23:14

Saját megoldás. A 'háló', az elrendezés formájára utal, és azért 'adat', mert absztrakt menyiségeket tartalmaz, tartalmazhat.

#2Hálik Ëdvárd

2010-02-08 04:24:18

A mennyiségtanban már létëzik ëgy hálófogalom (némëtül: der Verband; angolul: lattice). Zavart okozhatna e tudományban, ha két jelëntménnyel bírna ëgyazon fogalomnév.

#3Gergő

2011-04-05 23:22:36

Valahogy nekem is a rács ugrott be elsőre a mátrixról, és nem a háló. Különös tekintettel nem a web szintén háló elterjedtsége miatt.

#4Hegedűs Sándor

2011-04-06 07:45:59

"Adatquadriga" - arra azért ügyelnünk kéne, hogy egy szómagyarítás ürügyén ne egy másik magyarítandó kifejezést igyekezzünk elterjeszteni.

 

Új hozzászólás

Beküld