A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!
Eddig 20477 magyarítás érkezett 15019 idegen szóra.
„Élükön az öreg zsebkazinczy °V°-vel.”
„ Toldy Ferenc 1858-as Német-Magyar Tudományos Műszótárában is szerepel a tömecs és a részecs.”
„Igen, de a baj az, hogy túl régiek. Ez lehet az ún. °V°-féle zsebkazinczyzmus egyik definíciója: eg...”
„Mi van...? A tánc szót akarjuk magyarítani? Tán zsebkazinczy (°V°) módra táncmát vagy táncagot akaru...”
„A Metro áruházban árult műanyagtálcás tamarind(usz?)ra így van ráírva: tamarind. Az imént vettem, kí...”
A legnépszerűbb magyarítási javaslatok:
Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem( igen, nem)
Eddig öszesen 0 javaslat és 0 hozzászólás érkezett erre a szóra. Szóljon hozzá, vagy javasoljon jobb megoldást!