A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 15413 magyarítás érkezett 13404 idegen szóra.

keresem

komplex

összetett, szövevényes, kusza, tekervényes, bonyolult; valós és képzetes részből összetett (szám); többsíkú, sokrétű, szerteágazó; több szakma vagy tudomány módszereit alkalmazó (vizsgálat); lat complexus 'körülfogott, körülvett, bekerített, körülvevő, környező' < complecti 'körülkerít, körülvesz, körülfog, bekerít, (meg-)/(át)ölel': com- '-val'< cum 'együtt (vm-/vkivel), össze, kölcsönösen; meg, rá'< proto-indoeurópai *kom- 'mellett, mellé, közel(ében), -nál, -nél, -val, -vel' | plectere 'sző, (össze)fon, (össze)teker, (össze)sodor'< proto-indoeurópai *plek-to-< *plek- 'sodor, összefon, befon,sodor, teker'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • foglalmas

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem81.818181818182/100 (62 igen, 13 nem)

     

    • • Ez egy igen foglalmas kérdés.
  • • összetett

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem75/100 (17 igen, 5 nem)

     

    • • Ez igen összetett kérdés. (ez nem elég?)
  • • bonyoly

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem59.259259259259/100 (15 igen, 10 nem)

     

    • • Bonyoly segítség a szenvedélybetegeknek
    • • A bonyoly számok halmaza a valós számhalmaz olyan bővítése, melyben elvégezhető a negatív számból való négyzetgyökvonás.
    • • A szóbeli és írásbeli típusú vizsgabizonyítványok együttesen
  • • összefágyott

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem40/100 (1 igen, 2 nem)

     

    • • Ez egy összefágyott kérdéskör.
    • • fágyni: betekerni, feltekerni, egymásra rakni, rétegezni (ősi magyar szó, a latin plectere szó szerinti fordítása)

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1°v°

2010-10-07 23:18:15

Az összetett a compoundnak felel meg, nem a complexnek.

 

Új hozzászólás

Beküld