A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 16927 magyarítás érkezett 13522 idegen szóra.

keresem

kontaminál

vegyít, összekever; (be)szennyez; (meg)fertőz; lat contaminare, contaminatum 'bemocskol': con- 'össze, együtt' < cum 'együtt (vm-/vkivel), össze, kölcsönösen; meg, rá' < proto-indoeurópai *kom- 'mellett, mellé, közel(ében), -nál, -nél, -val, -vel'| tagmen, tagminis 'érintés' < tangere 'érint' < proto-indoeurópai *tag- '(meg)érint, hozzányúl'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • (be)szennyez

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem89.655172413793/100 (25 igen, 2 nem)

     

    • • Szennyez, ilyen van. Szennyít nincs, de nincs is szükség ilyen szótákolmányra. A könnyez sem könnyít és a leplez sem leplít. A békít meg nem békez. Nyelvrontó...
  • • szennyez

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem79.166666666667/100 (18 igen, 4 nem)

     

    • • Az ötven éves tragacs, a kontaminátor is mét erre jön, és szennyezi a levegőt.
  • • szennyít

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem37.5/100 (23 igen, 39 nem)

     

    • • Bár szennyítve (kontaminálva) van a páciens felesége, de szerencsére nincs megfertőzve.
  • • vegyít

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem5.5555555555556/100 (0 igen, 16 nem)

     

    • • Vegyítette a csokor és a bokréta szót, úgy lett belőle szóvegyülés, azaz csokréta.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld