A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20732 magyarítás érkezett 15169 idegen szóra.

keresem

homoszexuális

Saját neme iránt vonzódó

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 11 javaslat érkezett erre a szóra, és 3 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • meleg

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem50/100 (6 igen, 6 nem)

    • • Az utóbbi 30 évben a meleg szó vált keginkább elterjedtté a saját neme iránt vonzódóra.
  • • azonvonzalmú

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem41.791044776119/100 (27 igen, 38 nem)

    • • Azonvonzalmú egy ember, ha a saját neméhez vonzódik.
  • • balnemiségű

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem35.714285714286/100 (4 igen, 8 nem)

    • • Csonka-Magyarországon 1961-től nem bűncselekmény a balnemiség.
  • • fartúró

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem35.483870967742/100 (10 igen, 19 nem)

    • • Fartúrók az én kocsmámba nem léphetnek be.
  • • ferdehajlamú

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem31.578947368421/100 (5 igen, 12 nem)

    • • Ferdehajlamú párok Magyarországon nem házasodhatnak.
  • • buzi

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem25.581395348837/100 (10 igen, 31 nem)

    • • (közkeletű) "Mi csak buziknak szoktuk nevezni magunkat meg a hasonlókat, de hát ez a szó, hogy meleg, ez annyira hülye szó nem is tudom, hogy találták ki. Még amikor én gyerek voltam, az iskolában ilyen csúfolkodás szinten megjelent ez
  • • ratyi

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem25/100 (7 igen, 23 nem)

    • • (népies) Az azonos neműek iránt vonzódó férfi. Eredete ismeretlen és egyben megmagyarázhatatlan is. (forrás: http://mnytud.arts.klte.hu/szleng/egyeb/szlszot.htm)
  • • szodomita

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem23.529411764706/100 (3 igen, 12 nem)

    • • A szodomita férfiakat a zsidó vallás szigorúan bünteti.
  • • férfiszeplősítés

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem18.181818181818/100 (1 igen, 8 nem)

    • • Nem én találtam ki, Szent Pál írja a rómaikhoz szóló levelében: férfiszeplősítők, először nem tudtam, mit jelent, de eszembe jutott a szeplőtelen szűz Mária, majd az is, hogy Luther Márton Bóra asszonyt megszeplősítette, innentől kez
  • • férfiszeplősítő

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem17.857142857143/100 (4 igen, 22 nem)

    • • Avagy nem tudjátok-é, hogy igazságtalanok nem örökölhetik Istennek országát? Ne tévelyegjetek, se paráznák, se bálványimádók, se házasságtörők, se pulyák, se férfiszeplősítők, se lopók, se telhetetlenek, se részegesek, se szidalm
  • • görbefarkú

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem10/100 (2 igen, 26 nem)

    • • A görbefarkúak mentesülnek a heteroszexuális lét hátrányaitól.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Medvetalp

2023-08-30 18:19:10

Könyörgöm én is, ha már más feladott szavaknál mindenki más is könyörög valamiért, egy ilyen kényes szó magyarításánál, mint a „homoszexuális", egy bizonyos szint alá azért ne süllyedjünk!

#2Medvetalp

2023-09-01 20:04:27

Megy az iszapbirkózás másik szónál, hogy a könyörgök vagy a könyörgöm a helyes alak. Én fent könyörgömöt írtam. Azért, mert itt a könyörgöm egy önállósult nyelvi fordulat, mint más környezetben pl a kérem. Ha azt mondom, könyörgök neki valamiért, vagy kérek egy pohár vizet, már a helyes ikes ragozási alakot használom. De, könyörgöm, csináld meg ezt vagy azt, illetve kérem, adj egy pohár vizet. Az én fülemnek ez így jó.

#3dr. Müller Ferenc

2023-09-04 14:36:30

Nincs ezzel gond. És nem csupán én mondom ezt. "...ellenkező példa is eszünkbe juthat. A nevezetes kivétel: könyörgöm, mondjuk többnyire, nem pedig könyörgök, jóllehet a könyörög nem ikes ige. De egy valamikori hiperkorrekciós elszántság, avagy az esdeklés különnemű lelkisége létrehozta, megtartotta. Váljék egészségünkre!" (dr. Minya Károly, enyelvmagazin.hu)

 

Új hozzászólás

Beküld