A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20475 magyarítás érkezett 15018 idegen szóra.

keresem

gefährte

társ, segítőtárs, munkatárs, játszótárs, pajtás, útitárs, élettárs, pár,

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 5 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • élettárs

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem58.333333333333/100 (13 igen, 9 nem)

    • • A magyarban soha fel nem bukkant német szó, idegen írásjelekkel. Fordítás forrása: www.magyarnemet.hu
  • • társonc

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem50/100 (1 igen, 1 nem)

    • • Ő a társoncom.
  • • társ

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem40/100 (1 igen, 2 nem)

    • • A társ úgy nem társonc, ahogy a tanonc nem tan, a különc meg nem kül. Vagy ahogy a hárs sem hársonc.
  • • részenc

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem33.420365535248/100 (127 igen, 254 nem)

    • • Közös diákéveink alatt a részencem volt.
    • • Hosszú útján a férfi hűséges részence volt Emőkének.
  • • cimbora

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem31.707317073171/100 (12 igen, 27 nem)

    • • Diáévek alatt ők voltak a cimboráim. Pistivel meg Lacival cimboráltam.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Smurfette

2020-12-01 14:46:11

Változatlanul javasolt a magyar ábécé betűkészletére szorítkoznunk, amikor magyarításra küldünk be szavakat. Idegen ábécéknek a magyarban ismeretlen betűit, írásjeleit ne haszáljuk! Jelen címszavunk nem felel meg sajnos ezen követelménynek (most ne firtassuk, van-e magyar anyanyelvét beszélő ember a hazában, ki e szót használja ...).

 

Új hozzászólás

Beküld