A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 16867 magyarítás érkezett 13720 idegen szóra.

keresem

lehrlust

tanulási kedv, tanuláskedv, ném, 'ua.' lernen 'tanulni'| die Lust 'kedv, vágy, öröm, élvezet'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 4 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • tanításkedv

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem50/100 (0 igen, 0 nem)

     

    • • Ezzel a tudással fölvértezve és ilyen tanításkedvvel csak jó tanár válhat belőle.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Gover V.

2022-06-07 03:17:46

Átmegyek eme ama °V°be és akadékoskodom egyet: a feladott Lehrlust címszó biztos, h tanulási kedvet jelent? Nem inkább tanítási kedvet? Persze édesmindegy , mert ilyen idegen szot a magyarban nem használunk. Jelentsen igy bármit is németül a szomagyaritorol törölhető.

#2Ország Balázs

2022-06-09 18:38:19

Megnéztem. A Google-fordító szerint tényleg tanítási vágy. A tanulási vágy lernlust. Valószínű gépelési hiba.

#3Gover V.

2022-06-11 02:18:23

eme ama mindentisjobbantudok °V° szokott eféle senki által nem használt burkus és ánglius szavakat ipari mennyiségben feladni. Azzal h van burkusul v ángliusul egy 8. értelme ,amire uj magyar szót kell alkottnunk, mert még nincs ilyen Ezt általában egy régi szó kifacsarásával teszi, az un. képzökarácsonyfa módszerrel . De ami a lényeg, ö mint tudjuk tévedhetetlen. Tehát nem lehet gépelési hiba v. elirás. (Meg másmilyen hiba sem. Hiszen eme ama °V°röl van szó.)

#4Gover V.

2022-06-11 05:32:51

eme ama mindentisjobbantudok °V° szokott eféle senki által nem használt burkus és ánglius szavakat ipari mennyiségben feladni. Azzal h van burkusul v ángliusul egy 8. értelme ,amire uj magyar szót kell alkottnunk, mert még nincs ilyen Ezt általában egy régi szó kifacsarásával teszi, az un. képzökarácsonyfa módszerrel . De ami a lényeg, ö mint tudjuk tévedhetetlen. Tehát nem lehet gépelési hiba v. elirás. (Meg másmilyen hiba sem. Hiszen eme ama °V°röl van szó.)

 

Új hozzászólás

Beküld