A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20450 magyarítás érkezett 14969 idegen szóra.

keresem

cúglámpa

Vonat (hátsó) véglámpája.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 6 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • csillefény

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem83.333333333333/100 (4 igen, 0 nem)

    • • A borsodi bányászok, pl. a perecesiek csillefényt mondtak rá egykor, de ismert cúglámpaként is.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Zug

2021-10-25 01:09:37

Minek mondjuk Zugnak a vonatot, ha van rendes magyar szavunk rá?

#2Nagy Kálmán

2021-10-25 18:52:27

Gondolom éppen ezért került be, hogy ne mondjuk. Ne mondjunk cúglámpát, ahogy az öreg vasutasok teszik, találjunk rá magyar szót!

#3Gover V.

2021-10-25 20:24:12

Pont hogy nem, de nincs jelentösége , meghagyom bástyapajtásnak h mindent jobban tudjon. A cúglámpa a szénbányákban a szerelvény utolsó csilléjének a végére elhelyezett sujtolégbiztos lámpa volt, a mecseki, mázai szénbányászok nevezték valamikor így. Kár magyaritani, nincsenek már cúglámpák

#4Hoover W.

2021-10-25 23:27:23

Szamuely elvtárs – szokásához híven – ezúttal is megmondja a tutit.

#5Gover V.

2021-10-26 18:59:30

Ajánmányoztatik, avagy javasolmányoztatik a higgadalom. Ha már a cunnilingus, squirt, ejakuláció, queef stb. naphosszat valo nyomkodása sem segit

#6Firma'79Miskolc

2024-01-25 10:20:02

Szamuely elvtárs vagy nem, hogy jön ide, nem tudom, a tutit ő mondja vagy nem ő mondja (mondhatom, barátságos egy felütés [!]) de cúglámpának a csilleszerelvény végére erősített lámpát nevezi a bányásznyelv. Zárófénynek is mondják. Azaz inkább csak mondták. Mivel az is tökéletesen igaz, hogy ilyet Magyarországon az én tudomásom szerint se használnak már sehol. Sajnos nincs hol. Jó szerencsét!

 

Új hozzászólás

Beküld