A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13957 magyarítás érkezett 9147 idegen szóra.

keresem

allegória

képrege, elvont fogalom jelképes ábrázolása képen vagy szoborban, emberi (leginkább női) alakban megszemélyesítve, példázat, képes beszéd, olyan mű, amelynek mögöttes értelme van, átvitt értelmű v. utalásos ábrázolás, lat allegoria í gör allégoria 'ua.' < allégoreó 'példázatban beszél': allosz 'más(ik), más valaki, különböző' < proto-indoeurópai *al- 'túl, (vmin) kívül, fölött'| agoreuó 'gyűlésben/nyilvánosan beszél, szónokol' < agora '(nép)gyűlés, összejövetel, nyílt tér, köztér, piactér' < ageiro '(össze)gyűjt, egybegyűjt, gyülekezik' < proto-indoeurópai *ger- '(össze)szed, (össze)gyűjt, egybegyűlt, összegyűlik, gyülekezik, csoportosul'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • összevont hasonlat

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (1 igen, 1 nem)

     

    • • Az összevont hasonlat olyan hasonlat, ahol a kép és a jelentés fedik egymást.
  • • fogalomábra

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem16.6666666/100 (0 igen, 4 nem)

     

    • • A Jelenések könyvében sok példát találunk a fogalomábrára.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld