A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 22309 magyarítás érkezett 16981 idegen szóra.

keresem

garum

Görög halszósz

Kategória: Köznyelvi

Nincs még javasolt magyarítás ehhez a szóhoz. Legyél Te az első, aki javasol egyet!

Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1dr. Müller Ferenc

2025-03-30 15:21:38

Pici pontosítás (és nem fölös okoskodás) gyanánt: A garum az egykori római liquamen görög neve volt. Tehát nem görög, csak a neve az. (Csak hogy
nehogy ezen menjen félre a magyarítás!)

#2Roland

2025-11-05 13:05:35

Ez is némi pontosításra szorul: A liquamen és a garum nem teljesen ugyanaz. Ezek egyaránt erjesztett halszószok voltak az ókori Róma, Görögország
és Főnicia konyhájában, de a készítésük módja eltérhetett. A garum valószínűleg
a hal vérét és belsőségeit, míg a liquamen az egész halat használta fel.
Mindkettő kedvelt ízesítő volt sz ókorban, amely gazdag, sós ízt adott az ételeknek. Még egyes édességeket is ezekkel ízesítettek.

 

Új hozzászólás

Beküld