A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20532 magyarítás érkezett 15067 idegen szóra.

keresem

evil

erkölcsileg rossz, kegyetlen, vagy nagyon kellemetlen, rossz, szerencsétlen, végzetes, gonosz, gonoszság, bűn, ang, 'ua.' < óang yfel 'rossz, sajnálatos, alábbvaló, gonosz' < protogermán *ubilaz 'rossz, gonosz' < proto-indoeurópai kicsinyítő képzős *hupélos, *upelo- < *hwep-, *wap- 'rosszul bánik', *upélos < *upo, *up, *eup 'lentről fölfelé, (le)felé, lent, le, fölfelé, fönn, fölött, föle'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • gonosz

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem92.857142857143/100 (38 igen, 2 nem)

    • • A gonosz mostoha pórul jár a mese végén.
  • • gonalmas

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem25/100 (23 igen, 71 nem)

    • • Gonalmas vezető volt Pol Pot (Szaloth Szár សាឡុត ស).
    • • gonalmas: mélyen erkölcstelen és gonosz.
  • • sátán

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem12.5/100 (0 igen, 6 nem)

    • • A gonosz megfelel, a sátán kicsit túl konkrét, az evil angol szó, benne van az angol Miatyánkban is, semmi szükség rá a magyar nyelvben.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld