gamer
videójátékokkal foglalkozó, gyakran nagyközönséggel is megosztó személy
Kategória: Köznyelvi
Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 3 hozzászólás.
Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
- • játszász
(+27/-12) Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
- • gamer=játszász
- • játékos
(+16/-21) Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
- • A játékos új videót osztott meg
- • játár
(+6/-17) Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
- • Ötvenezer játár gyűlt össze a LoL-világbajnokok ünneplésére.
- • Ez egy igazi játár-PC.
- • játér
(+6/-19) Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
- • Ötvenezer játér gyűlt össze a LoL-világbajnokok ünneplésére.
- • Ez egy igazi játér-PC.
#2K.R.
Feltételezhető félreértést szeretnék kijavítani, hozzászólásomat a "játér" beküldőjének ajánlom.
A ját(szik) szó mély hangrendű, ezért a játár és a játér közül az előbbi jöhet szóba. Az utóbbit bizonyára az a téves elképzelés szülhette, hogy a "játék" alapján a szótő magas hangrendű toldalékokat kell kapjon. De világos, hogy az -ék képző egyalakú, nincs mély hangrendű párja.
Ha másképp nem, hasonlat segítségével minden kételyt elűzhetünk: szakadék-szakadás-szakadár, haladék-haladás-haladár, stb.
#1Lyaly
2019-05-10 05:03:28
A "játékos" sokkal szélesebb fogalomkört fed le, mint a gamer, ráadásul melléknévi jelentéses is van, ezért nem jó magyarítás.
A gamer szinte már foglalkozásszerűen használja a számítógépes játékokat. A játár (amellett, hogy igazi újítás) illeszkedik magyar foglalkozásnevek sorába (kádár, hordár), és szóbokrot is képez a játékkal, játékossal. Tetszik! (nyilván, mivel én találtam ki :)