A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!
Eddig 20563 magyarítás érkezett 15074 idegen szóra.
„Ízlelgetem a javasolt magyarításokat. Hmmm. Zsebkazinczy írkóros? °V° egy szóbohóc? Karika v karika írásfüggő?”
„Valószínűleg nyomdahiba. Zsebkazinczy (°V°) is ember. AI nem lehet, mert az gőg és önfényezés nélkül...”
„A csejeneknél: he’ohko, a lakotáknál pedig: chanunpa.”
„Véletlenségből kimaradt egy p betű az impromptu szóból.”
„Valamit elbénáztam, így duplikálódott. Bocs'...”
elégtelenség, tökéletlenség, hiba, hiányosság
Kategória: Köznyelvi
Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (10 igen, 5 nem)
Név (*)
E-mail (*)
#1katalinka
2014-06-04 09:49:20
Itt tulajdonképpen egy új angol-magyar szótár készül? Vagy miért akarunk olyan angol szavakat is magyarítani, amelyeknek semmi közük a magyar nyelvhez, amelyeket senkinek eszébe se jutna használni, amikor magyarul beszél?
#1katalinka
2014-06-04 09:49:20
Itt tulajdonképpen egy új angol-magyar szótár készül? Vagy miért akarunk olyan angol szavakat is magyarítani, amelyeknek semmi közük a magyar nyelvhez, amelyeket senkinek eszébe se jutna használni, amikor magyarul beszél?