A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 15053 magyarítás érkezett 12961 idegen szóra.

keresem

Hozzászólások


Kimondta, majd nem sokkal utána módosította, amit kimondott. Később tehát mást mondott. Nyilván ez ...”
zambó-hoz írta Papageno 2021-09-28 00:01:07-kor

Általában FC, de a spanyol ajkú csapatoknál CF. Példa: Real Madrid Club de Fútbol, rövidítve Real Ma...”
pátria-hoz írta Bonifác 2021-09-27 04:30:51-kor

A világért nem akadékoskodásnak szánom, de a football club rövidítés nem inkább fc? ”
pátria-hoz írta Pásztor István 2021-09-27 00:00:17-kor

Ezt attól kéne megkérdezni, aki feladta magyarításra a szót. Vagy attól, aki felügyeli, hogy a szabá...”
luc(fenyő)-hoz írta bakker 2021-09-26 22:41:50-kor

cash flow”
pátria-hoz írta Gover V. 2021-09-26 20:24:08-kor

Conceptual framework (fogalmi keret) vagy football club. Esetleg centrifugális erő.”
pátria-hoz írta Bonifác 2021-09-26 15:51:38-kor

Minek a rövidítése a Cf.?”
pátria-hoz írta Meli 2021-09-26 01:36:50-kor

Föl tudod-e emelni ama kövelyt? Föl biza. Mert latiatuc feleym ʒumtuchel mic vogmuc. ýſa pur eſ cho...”
balván-hoz írta Bonifác 2021-09-25 15:35:08-kor

Úgy bizony! Arról már nem is beszélve, hogy a pénz sem magyar eredetű (bár már kb. 8 évszázada használjuk).”
trinkgeld-hoz írta Hát, igen. 2021-09-25 04:15:33-kor

20-30 éve a fájl is erőltetettnek tűnhetett, a dizájn szintén. Mára elfogadottak lettek. Így írva, a...”
bacon (békön)-hoz írta Bonifác 2021-09-25 04:09:04-kor

Fitakodik? Be rég vót ez már Ballagi uram...”
affektál-hoz írta Bonifác 2021-09-25 03:48:20-kor

Ha most a piszkálódás oldalát nem nézzük, békön alakba átírni a bacon-t nálam is erőltetett. Olyan ...”
bacon (békön)-hoz írta Nagy Kálmán 2021-09-24 19:37:38-kor

Jaj-jaj! A pia magyar szó? A mi sztármagyaritónknak nem biztos hogy tetszik majd”
trinkgeld-hoz írta Gover V. 2021-09-24 19:32:17-kor

Az "újjászüled" valóban kuka. Viszont az "újjászületik" a magyarítandó "rek...”
rekreál-hoz írta Gergely Zs. 2021-09-24 05:24:49-kor

A tétel szó nem alkalmas a tézis magyarítására, ugyanis a teorémát magyarítjuk vele (pl. Thalész-tét...”
tézis-hoz írta Megjegyzés: 2021-09-24 04:59:50-kor

Mindenesetre sokkal jobb a szokály, mint a „kisujj készség” vagy a „ujjgyakorlat”, amelyeknek semmi...”
rutin-hoz írta Bartha György 2021-09-24 04:35:28-kor

Egy példamondat (szokály): "A szokály jelentménye: sok gyakorlat által megszerzett ügyesség (üg...”
rutin-hoz írta Bonifác 2021-09-23 20:00:29-kor

Nem úgy volt, hogy ehhez kell igazodni (lásd az idézetet)? Vagy most már életbe léptetjük a kettős m...”
luc(fenyő)-hoz írta Vélemény: 2021-09-22 23:38:51-kor

Szép teljesítmény e borzadályszó. Gratulálunk érte Smurfette=Gover V.=Papageno=...! ”
szillogizmus-hoz írta elismerés 2021-09-22 23:36:09-kor

Ez az érvközösülmény, vagy mi a szösz, még bástyapajtástól se semmi”
szillogizmus-hoz írta Gover V. 2021-09-22 22:15:51-kor

Következő 20 hozzászólás...