A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14595 magyarítás érkezett 11686 idegen szóra.

keresem

Hozzászólások


Az ivarképzetmásság pszichológiai betegség és nem azonosítható azzal, hogy a társadalomban sokféle n...”
genderológia-hoz írta Szatmári Sándorné 2021-06-08 01:43:35-kor

A jelentmény és a jelentés szinonimák. Az előbbit egy szűk szakmai (sznob?) kör használja az utóbbi...”
culpa-hoz írta Bonifác 2021-05-30 22:26:51-kor

Lehet ebben igazság... Ha így állunk, Smurfett mester keze van bizton a dologban. Ő szokott efféle t...”
profound-hoz írta Pásztor István 2021-05-30 05:20:21-kor

Immár biztos vagyok benne, hogy magyarítás paródiákról van szó. A tolerancia címszónál még nem volt ...”
profound-hoz írta Bonifác 2021-05-29 23:20:21-kor

A tűr igével való, a türelem főnéven túli minden fenti erőlködés nekem minimum izzadságszagú. Megl...”
tolerancia-hoz írta Bonifác 2021-05-29 20:19:36-kor

A "rokonszenves" szót már használjuk a "szimpatikus" magyar megfelelőjeként. A &...”
szimpatikus-hoz írta Simon 2021-05-29 18:06:12-kor

Tegyük rögtön hozzá, hogy közel 200 éves az a szótár... Amikor a szóban forgó, ma már furán hangzó a...”
obstāculum-hoz írta Kannibál Ante Portas 2021-05-28 21:15:48-kor

A szimpatikus magyar formájaként eddig is a rokonszenvest használtuk. Egy szimpatikus/rokonszenves ...”
szimpatikus-hoz írta Mária 2021-05-28 19:43:26-kor

A clickbaitnél is ugyanez a probléma jött fel pár napja. Osztom az ott olvasható véleményt, a templo...”
bazilika-hoz írta Nagy Kálmán 2021-05-26 20:05:48-kor

Szerintem a "tetszikel" kifejezi, hogy megnyomtam a tetszik-gombot, feltehetően azért, mer...”
like-ol-hoz írta SzKirián 2021-05-24 18:46:17-kor

Ez szellemes. ”
kalumet-hoz írta Bonifác 2021-05-24 17:45:27-kor

Úgy van! Meg ezek szerint a ház, az ostya, a kacsa, a petrezselyem, a bükk, a búza, stb. sem... Én ...”
clickbait-hoz írta Bonifác 2021-05-24 16:11:44-kor

Idegen szó helyett másik idegen szó?!!! (online) Miféle magyarítás ez?”
streaming-hoz írta Buvári Márta 2021-05-24 06:27:39-kor

Ha a mágnes nem magyar szó, akkor az iskola, templom, tégla, spongya, barom, árpa és paripa sem.”
clickbait-hoz írta bense 2021-05-24 02:58:50-kor

"emeled": "elemelg jött kati!" Nem tudom, ezt ki és mikor írta, de őszintén agg...”
e-mail-hoz írta bense 2021-05-24 00:54:53-kor

Én az e-levél szót használom évek óta, és maradok is ennél. Valaki már javasolta, ezért én nem teszem. :)”
e-mail-hoz írta SzKirián 2021-05-23 00:10:47-kor

Nekem eddig a "látnijáró" fejezi ki leginkább, hogy valaki azért utazik, mert látni szeret...”
turista-hoz írta SzKirián 2021-05-22 23:24:42-kor

Mondhatnám Kedves Csaba azt is, hogy köszönöm, a többi hülye nevében is. Én mégis azt mondom, nekem ...”
turista-hoz írta Pásztor István 2021-05-22 02:16:47-kor

elképzelt”
imaginárius-hoz írta Barna Lotti 2021-05-21 05:16:29-kor

Tisztelt Szómagyarító Csapat! Szívesen vettem és veszek részt továbbra is ebben a munkában, amennyi...”
gender binary-hoz írta Vida Viktória 2021-05-20 22:15:04-kor

Következő 20 hozzászólás...