A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14148 magyarítás érkezett 10113 idegen szóra.

keresem

hall of fame

Hírességek csarnoka. Egy sportág, művészeti ág legendás tagjainak gyűjteménye.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • dicsőségfal / bajnok-csarnok

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem60/100 (8 igen, 5 nem)

     

    • • Mivel győzött az öttusában, bekerült az iskolai bajnok-csarnokba. A Nobel-díjas írók dicsőségfala Doris Lessinggel bővült.
  • • hírnévcsarnok

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (2 igen, 2 nem)

     

    • • Több emlékezetes filmben nyújtott alakítása miatt bekerült a hírnévcsarnokba.
  • • híresde

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem28.5714285/100 (1 igen, 4 nem)

     

    • • Egy újabb színésznő került be a híresdébe.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld