A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14283 magyarítás érkezett 10390 idegen szóra.

keresem

szcintilláció

a csillagászatban szcintillációnak nevezzük a távoli, látható égitestek, légkörön át tekintett képének gyors és rendszertelen fényesség- illetve színváltozását; fényingadozás, hunyorgás; ásványi anyag fölvillanása radioaktív sugarak hatására; ném Szintillazion 'ua.' < lat scintillare 'szikrázik, villog' < scintilla 'szikra' < proto-indoeurópai *ski-nto- < *skai- 'ragyog, fénylik, csillog; fölvillan'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • ragylat(ozás)

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem58.823529411765/100 (9 igen, 6 nem)

     

    • • A ragylat oka, hogy a légkörben különböző hőmérsékletű és nyomású, mozgásban levő részek más és más irányba térítik el egy csillag fényét.
  • • hunyorgás

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (3 igen, 3 nem)

     

    • • Amíg a csillagok fénye az égbolton hunyorog, addig a bolygókat nyugodt fényükről ismerhetjük fel.
  • • pontfényremegés

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem42.8571428/100 (2 igen, 3 nem)

     

    • • Nyári estéken a tábortűz közelében sokkal látványosabb a csillagok pontfényremegése.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld