A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14162 magyarítás érkezett 10114 idegen szóra.

keresem

tírtha játrá

A különböző zarándokhelyekre tett utazást "tírtha játrának" nevezik. A tírtha szent hely, amelyet azért tekintenek szentnek, mert a hagyományok szerint Isten ott végezte kedvteléseit, vagy mert egy szent folyó halad át földjén. Lehetnek e helyeken híres templomok, vagy élhettek ott bölcsek, akik pusztán jelenlétükkel zarándokhellyé "varázsolták" az adott várost. Két szent folyó összefolyási helyét különösképpen szentnek tekintik. Tírtha azt is jelenti, hogy "átkelőhely". A zarándokhelyeket azért nevezik tirthának, mert ezeken a helyeken az ember könnyedén átkelhet az anyagi világ szenvedésein, és elérheti a lelki világot. Néhányukat a lelki világ e világbeli megnyilvánulásának tartják, mint például Vrindávanát, Dvárakát és Purit. Játrá azt jelenti, hogy "utazni" vagy "zarándoklatra menni". A hagyomány szerint, amikor valaki ellátogat egy zarándokhelyre, hogy ott lemondásokat - vagy bármilyen lelki tevékenységet - végezzen, az általában leborotválja a fejét a világi tevékenységektől való ideiglenes vagy akár egész életre szóló lemondása jeleként. Ez különösen Tirupatiban észrevehető, ahol a zarándokok között még a nők többsége is simára borotválja fejét. A zarándokhelyekre való látogatás során az emberek tartózkodnak a világi cselekedetektől, és elmerülnek a Legfelsőbbről szóló gondolatokban.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 0 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld