A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!
Eddig 21461 magyarítás érkezett 16924 idegen szóra.
„Vagy a Leben des Galilei (Brecht) újrafordítva: Galilei élménye?”
„Kivonat helyébe kivonmány... Tess' mondani, a Kabale und Liebe trendi újmagyar fordítása (for...”
„"A jelvezérelt technika felülmúlja minőségben az analógot." Ez ám igen. Tehát ha valami...”
„No woman, no cry! Tehát nő, ne cry! Mert ki nem állhatom, ha crálsz...”
„Sehogy. Nem tudjuk magyarul ragozni, mivel a magyarban egyáltalán nem használjuk.”
Növények előnevelésére és termesztésére szolgáló, különböző anyagból készült edényben előnevelt (növény).
Kategória: Köznyelvi
Eddig összesen 0 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
Név (*)
E-mail (*)