A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20346 magyarítás érkezett 14901 idegen szóra.

keresem

remarkál

észrevesz (vmit); felfigyel (vmire); megjegyez, megjegyzést tesz, észrevételez; fr remarquer 'újra megjelöl, fölfigyel, észrevesz, fölismer, megjegyez, tapasztal': középfrancia re- 'nyomósító' | marrquer 'megjelöl, jelzéssel lát el, nyomot hagy (vmin)' < ófelnémet marchon 'körülhatárol, határt szab' < protogermán *marko < proto-indoeurópai *mereg-, *mereĝ- 'szegély, szél, perem, határ(vonal)/(-szél)'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • (meg)jegyez

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem66.666666666667/100 (3 igen, 1 nem)

    • • Jegyez, megjegyez rendben. De jegyményez...? A hegyez tán hegyményez? Vagy a legyez legyményez? Hát nem... A szómagyarítás NEM EGYENLŐ agyament képzőbűvészkedés! Új szavakat alkossunk, ne a régieket barmoljuk!
  • • jegyményez

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem16.666666666667/100 (2 igen, 14 nem)

    • • Rögtön jegyményeztem, hogy itt valami bűzlik.
    • • A zárt körű rendezvényen mindenki jegyményezte a hívatlan vendéget.
    • • A megbeszélésen többen is jegyményeztek néhány fontos szempontot.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld