ajvár
húsok mellé kínált, vagy saláták ízesítésére használt, paprikából, padlizsánból és fokhagymából (só és bors hozzáadásával) készített mártás, szerbhorvát а̀јва̄р/àjvār 'ua.' < oszmán-török خاویار (havjar) 'kaviár' < perzsa خاویار (xâvyâr) 'kaviár': خایه (xâye) 'tojás, here' < középperzsa hayak 'tojás' < óiráni *qvyaka- < *avya- < proto-indoeurópai *hōwyóm, *ōwyo‑, *ōyyo‑ 'tojás' < *awi- 'madár'| dar
Kategória: Köznyelvi
Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 2 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
- • paprizsán
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem (4 igen, 4 nem)
- • Ebédre túrós, tejfölös, paprizsános csusza lesz.
- • Az ötletet a citrancs szó adta.
#1ifj. Laszlovszky András
2021-11-18 23:13:48
A "paprizsán" két olyan szó összetétele, amikből egyik sem magyar eredetű. A citrancs is ilyen. Vegyes hangrendű és ZS van benne, ami magyar eredetű szavakban és összességében is ritka. Tehát az "ajvár" magyarosabb ennél. :)