A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20525 magyarítás érkezett 15063 idegen szóra.

keresem

szök

Mint másodperc változata. A másodperc, mint második percfelosztáskéntként vonatkoztatható. Akár az angolban, ahol second, (következőt jelentve) a másodperc, illetve 'második'-at jelent egyszerre. Amíg angolok kényelmesen mondogatják, hogy second, vagy rövidítik sec-re, addig mi három tagból fejezhetjük ki a pillanatnyi időt. Van, hogy inkább a sec-t választják már a fiatalok. Ez a sec hasonló alakban van a latinban, mint levágás sect, vagy sector vágó. Magyarban ez vonatkoztatható a szak szóra, szakasz-olás, szakad. Vagy szakág, évszak. sz-k nézve jöhet a szekrény, szekér, szekerce, szűk ami ilyen elválasztott tér jellegű jelentése van. Idevonva, a szekta szóként, mint elkülönülő csoport illeszkedik a képbe. Ha sz-ből c lesz, ami közeli, tekintve, hogy elnyújtott c az lényegében sz, akkor kapunk olyat, hogy cikk. Ez esetben írásrész, de lehet körcikk. És ez már emlékeztet az évkör négy évszakjára, négy cikk-es ívszakokra bontva. Időszakaszolást illetően egy óra is egy 60 egységre szakaszolt kör ha ránézünk egy analógra. Egy 3 fokos szög felelne meg 1 másodperc egységnek a körön. Az pedig a másodperc mutató egy szökkenése. Illetve az a pillanat, amíg egyet szökken lehet egy szök, ami egybehangzana a szög szóval egy szép keretet adva az egésznek. Szök így egy több jelentésű szó, aminek van logikai viszony egymáshoz. 'Öt szök teltével megindulunk.' 'Négy szöknyi belélegzés, majd négy szök míg kifúj.'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • szök

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem50/100 (0 igen, 0 nem)

    • • Mivel magyarításnak szánták, csak rossz helyre került új magyar nevet már ne adjunk neki.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld