A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 22456 magyarítás érkezett 16991 idegen szóra.

keresem

demagógia

A demagógia (a görög δημος [demos, nép] és αγωγειν [agogos, vezetés] szavakból) a retorika azon fajtája, amely az érzelmekre és az előítéletekre próbál hatni.

Kategória: Társadalomtudományok

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás.

Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • népámítás
    (+9/-8)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • A választási kampány alatt rendre előkerül az olcsó közhelyekkel tarkított népámítás is.
  • • néprászedő
    (+2/-2)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • A politikusok néprászedő állításokat fogalmaztak meg.
  • • népizgár
    (+1/-4)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Választások közeledtével a népizgárok is fokozzák tevékenységüket.
  • • ténybűvészkedés
    (+2/-8)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • A ténybűvészkedés művelője az érvelés során részigazságokra építi saját állítását és úgy tünteti fel azt, mintha az teljesen megfelelne a valóságnak.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1hitz

2023-08-14 22:24:12

A demagóg magyarítása iránt érdeklődőknek ajánlom Zsoldos Jenő, meglehetősen részletes, Magyar Nyelvőrbeli írását (a 217–222. papíroldalon).

Ebből szemezgetve: népszónok (1807), népszédítő (1830), népámító (1834), népcsábító, néphitegető (1835), népizgató (1843), néphős, népizgár (1845), népbolondító, népcsaló (1910), tömegbujtogató (1942).

De fordították ekként is: népszónok, népbarát, népvezér, néplázító.

http://real-j.mtak.hu/6033/1/MagyarNyelvor_1967.pdf

 

Új hozzászólás

Beküld