A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13851 magyarítás érkezett 8875 idegen szóra.

keresem

pick-up

Liftszerűen mozgó hangszedőfej barázdás lemezek lejátszásához. (Híradástechnika, műszaki.) Az angol pick up felcsíp, felszed szóból... A digitális technológiával kiszorult a használatból, bár vannak még retro-lemezjátszók... Második jelentését lásd külön: pick-up (kisteherautó)

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • hangszedő

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (1 igen, 1 nem)

     

    • • Az elektromos gitáron a hangszedők alakítják át a húrok rezgését elektromos jellé.
    • • A lemezjátszó hangszedője kis mértékben károsítja a lemezt minden lejátszáskor.
  • • hangszedőfej

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (1 igen, 1 nem)

     

    • • Elkopott a régi lemezjátszóm hangszedőfeje, és sajnos már nem kapni újat.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld