A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 22340 magyarítás érkezett 16983 idegen szóra.

keresem

ruminál

kérődzik, megrág, meggondol, megfontol, tűnődik, elmélkedik, töpreng, rágódik, fontolgat, lat rūminō, rūminor 'kérődzik, rágódik vmin, emlékezetében ide-oda forgat, magának vagy másnak ismételve eszébe juttat, emlékébe visszahív' < lat rūmen 'nyelőcső, garat, torok, gége, szoptató emlő, csöcs' < ?

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 3 hozzászólás.

Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • töpreng
    (+4/-0)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Hetekig töprengett azon, hogy elmondja-e neki vagy sem.
  • • töprengményez
    (+0/-10)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Töprengményezzünk, kire is kéne júniusban szavaznunk!

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1M.P.

2025-02-01 20:38:49

Töprengményez...? A töpreng helyett? A fetreng meg fetrengményez? Ez megint nettó nyelvrontás. A legrosszabb fajtából.

#2L9ngei

2025-07-10 17:19:13

Ebben a töprengményez szóban eszenciálisan van benne minden, amit itt egy ember a fórumunkkal a szómagyarítás szisztematikus
elhiteltetenítése árán művelt.

#3K.R.

2025-07-10 18:48:51

És ezt a 0 igen, 8 nem szavazattal rendelkező javaslatot aztán mégsem lehetett szó nélkül hagyni. Még a végén valaki idelátogatónak fel sem tűnne, na meg a szüntelen sopánkodás és ellenségeskedés nélkül érezhetné csak igazán hiteltelennek ezt a fórumot! Mily szerencse, hogy midettől a rendszeres hozzájárulások révén megkíméltetünk...

 

Új hozzászólás

Beküld