szupportál
elvisel, kibír, eltűr, elbír, elnéz, elszenved, kiáll, megtámaszt, (alá)támaszt, (meg)tart, fönntart, hordoz, támogat, gyámolít, segít, eltart, fönntart (családot), (elméletet stb.) igazol, alátámaszt, megalapoz, visel, fedez (kiadásokat), késő lat supportare 'ua.', ered. 'utána szállít, ellát, valahová hoz, (el)visz, (el)szállít, hoz, hord, fölhoz, előhoz': sub- 'alatta, alá, le, al-, lent, alatt(i), alulról/lentről föl(felé), hozzá' < *(s)up- < *ex-upo- < proto-indoeurópai *upo- 'alulról'| portare '(el)visz, (el)szállít, hord(oz)' < portus 'kikötő, rév', ered. 'bejárat, átkelés, áthaladás, átutazás' < proto-indoeurópai *prtu- 'menés, haladás, átkelés, áthaladás' < *per- 'vezet, irányít, átmegy, átsuhan, átszállít, átvisz, átad'
Kategória: Köznyelvi
Eddig összesen 7 javaslat érkezett erre a szóra, és 12 hozzászólás.
Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
- • támogat
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(19 igen, 6 nem) - • Az induló vállalkozások közül a hártányos térségben tevékenykedőket támogatni kell.
- • segít
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(3 igen, 2 nem) - • A segít legfeljebb annyira segítményez, amennyire a sunyít sunyítmányoz. Vagy amennyire a kormányoz korít.
- • támaszt nyújt
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(9 igen, 8 nem) - • Támaszt nyújtunk azoknak, akik megfelelnek a kiírásban közzé tett feltételeinknek.
- • támol
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(16 igen, 30 nem) - • Fontos támolnunk a hazai termelőket.
- • ne használjuk ezt a szót!!!
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(2 igen, 7 nem) - • A support angol szóból magyarított szó, számtalan egyszerű magyar szóval kifejezhető. Támogat, segítséget nyújt, támogatást ad. Ennek a szónak a magyar társalgásban való alkalmazása akár írásban, akár szóban túláradó affektáci?
- • elhordoz
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(3 igen, 18 nem) - • Ekkora megpróbáltatást már nem vagyok képes egyedül elhordozni.
- • A Föld a jelenlegi világnépességnek akár a többszörösét is képes lenne elhordozni, mégis milliók éheznek.
- • segítményez
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(0 igen, 4 nem) - • Az állam különböző szubvenciókkal segítményezi az elmaradott régiók gazdasági felzárkózását.
#2hitz
Teljesen szabályos szóalkotás a segítményez. Pontosan úgy keletkezett, mint a szállítmányoz: szállít+mány+oz (segít+mény+ez). Az egyetlen probléma vele csak az, hogy – míg a szállítmány szavunk már létezett, a szállítmányoz keletkezésekor– a segítményez beküldője nem értelmezte előzetesen a segítmény főnevet. Így csak találgathatjuk, hogy mire gondolhatott.
#6 Birgül
Persze, részben érthető, ha nem szívesen dicsekszik el valaki saját epigonságával, de nem kellene oly szigorúan megítélnie önmagát! Az mindenképpen egy dicséretes dolog, hogy a képzők segítségével történő szóalkotás elleni zsigeri tiltakozástól eljutott odáig, hogy már saját maga is alkot e módszerrel új szavakat (még ha egyelőre kissé sután teszi is). Mint tudjuk: repetitio est mater studiorum.
#7L9ngei
Fingnak, szarnak nincs gazdája. Azaz a beküldött javaslatok kétharmada, értsd a teljes °V° féle zsebkazinczyáda, annak valamennyi, mekkmesteri magasságokban szárnyaló (úgymond) szóalkotása az árvák kenyerét kénytelen ezek szerint enni. Dzsepettó mester megtagadja Pinokkiót. Mondjuk ezért a Pinokkióért nem kár. A magyar beszélők érdeklődésének hiányában az egyetemes magyar nyelv számára ez az egész nem létezik. Így átnéz rajta. Levegő. Lepkeszellentés a Nagy Magyar Alföld végeláthatatlan légterében. Mintha sohasem létezett volna.
#9 birgül
Érdekes, hogy a nyelvgyilkos Smurfette tata (#7) mennyire pontosan véli tudni, hogy a beküldött javaslatoknak hány és hány százaléka származik egyik vagy másik beküldőtől (ami egyébként nem nyilvános!). Természetesen, a nyilvánvalóan dilettáns, és igen, – mondjuk ki – gagyi magyarítási próbálkozásaiért, neki esze ágában sincsen vállalni a felelősséget. Inkább másokra próbálja kenni a maga sarát. Micsoda alamusziság!
#1L9ngei
2024-08-06 21:35:09
Atyavilág! A tisztelményez meg a magyarázmányoz után most itt a segítményez... mi jöhet még? Beszél helyett beszélményez? Ebédel helyett ebédelményez? Én már semmin sem csodálkozmányozom.