A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13551 magyarítás érkezett 10071 idegen szóra.

keresem

decens

illedelmes, illemtudó, tisztességtudó; mértéktartó, tapintatos, tartózkodó; lat 'ua.' < decet 'illik' < decere '(hozzá)illő, alkalmas, megfelelő' < proto-indoeurópai *deke- < *dek 'vesz, fog, megragad, elfogad, megkap, átvesz, alkalmas, megfelelő, hozzáillő'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 9 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • illemes

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem75.257731958763/100 (72 igen, 23 nem)

     

    • • Illemes magatartást tanúsított az összejövetelen.
  • • illő

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem72.222222222222/100 (12 igen, 4 nem)

     

    • • Az efféle viselkedés "jobb körökben" nem illő , fiam .
  • • visszafogott

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem68.253968253968/100 (42 igen, 19 nem)

     

    • • Ez az énekesnő nem éppen visszafogott öltözködéséről híres.
  • • elegánsan figyelemre méltó

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem66.666666666667/100 (15 igen, 7 nem)

     

    • • DECENS pl. nő = ízléses, elegáns, figyelemre méltó megjelenésű hölgy.
  • • illemtartó

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem62.264150943396/100 (32 igen, 19 nem)

     

    • • Igaz, hogy e hatvanéves hölgy rendszeresen jár csinos kurta szoknyákban, de ez egyáltalán nem jelenti azt, hogy ne volna illemtartó.
  • • illemtudó

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem50/100 (8 igen, 8 nem)

     

    • • Illemtudóan viselkedik
  • • előkelő

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem33.333333333333/100 (2 igen, 5 nem)

     

    • • Úrias, urizáló, szerintem mind a három visszaadja a "decens" szó lényegét.
  • • kényelmes

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem21.052631578947/100 (3 igen, 14 nem)

     

    • • Sokkalé kényelmesebb az , ha az ember előadóként jut be egy konferenciára , mint , semminthogy ha kívül reked....
  • • kellő

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem18.75/100 (2 igen, 12 nem)

     

    • • A viselkedésekben van a legtöbb stílus , és az , amit te gyakorolsz a tankörban , az nem kellő .

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld