A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14283 magyarítás érkezett 10385 idegen szóra.

keresem

awareness

tudatosság, tudat, tudomás, figyelem, ang, 'ua.': aware 'tudatában lévő, tudomással bíró, tisztában lévő' < óang ġewær: ġe- (fokozó) < protogermán *ga- < proto-indoeurópai *kom, *ḱóm '-val, közeli, közel fekvő, mellett, -nál, menté(be)n'| wær 'óvatos, körültekintő, elővigyázatos' < protogermán *waraz 'óvatos, óvonc, körültekintő' < proto-indoeurópai *wer- 'észrevesz, meglát, észlel, vigyáz, óvatos'| középang -ness < óang -nis, -nes < protogermán *-nassuz, *in-assu-: *-in- főnévszótő| *-assu- 'elvontfőnévrag'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • tudozat(osság)

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem92/100 (22 igen, 1 nem)

     

    • • tudozat: helyzeménynek vagy ténynek tudomása/ismerete vagy érzékelése

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld