A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13939 magyarítás érkezett 9077 idegen szóra.

keresem

allűr

modorosság, nem természetes viselkedés (többnyire a társadalmilag vki fölött lévő csoportokhoz, mintákhoz való gyakorlatlan igazodás miatt), megjátszott magatartás, modoros viselkedés, amellyel egy személy előkelőbbnek, finomabbnak akar látszani a valósnál, modoros vonás, viselkedés, erőltetett, keresett viselkedés, fr allure 'ua.': aller 'megy, jár' < ófr aler, alier < köznyelvi lat alare < lat ambulāre 'járkál, sétál' < ambi- 'körül'‎ < proto-indoeurópai *hm̥bʰi-, *ambhi- 'körül', mely határozóeseti többesszáma az *ant-bhi 'mindkét oldalról' szónak: *h₂ent-, *ant- 'elülső, eleje, előrész, mellső, homlok, arc' < eurázsiai *Hanṭɜ ''eleje, előrész, első része, homlok' < boreászi HɜNTɜ 'ua.'|*bho, bhē 'mindkét'|| -ulāre < proto-indoeurópai *al-, *el- 'megy, halad, járong, vándorol, kóborol, kószál' ||| -ure (főnévképző, egy cselekvés eredményének kifejezérére) < lat -tūra (cselekvésre vonatkozván használatos)

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • modorék

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem82.352941176471/100 (13 igen, 2 nem)

     

    • • Furcsa modorékokat vesz föl.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld