A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20525 magyarítás érkezett 15063 idegen szóra.

keresem

kógens

[jog] föltétel nélkül kötelező, kivétel nélkül alkalmazandó (szabály), a meghatározottól eltérést nem engedélyező, kényszerítő erejű, lat cōgēns < cōgō 'egybeterel, összehajt, összeterel, összegyűjt, összevon, egyesít, összehív, összehord, kényszerít, rászorít, erőltet': com- '-val-, együtt' < cum 'együtt (vm-/vkivel), össze, kölcsönösen, meg, rá'< proto-indoeurópai *kom- 'mellett, mellé, közel(ében), -nál, -nél, -val, -vel'|‎ agō '(el)hajt, terel, vezet, űz, folytat, valamivel foglalkozik, cselekszik, ténykedik, csinál, tesz, végbevisz, foglalatoskodik' < proto-indoeurópai gyök *heǵ-, *ag'-, *ag- 'hajt, űz, vezet, irányít, megmozgat, mozdít, kihúz, utánahúz'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • kötelező (érvényű)

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem87.5/100 (6 igen, 0 nem)

    • • Erre a problémára még nem született kötelező érvényű jogszabály.
  • • kényszerítő, kikényszerítő

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem66.666666666667/100 (5 igen, 2 nem)

    • • Kógens = kényszerítő v. kikényszerítő A jogerőre emelkedett ítélet feltétel nélkül végrehajtandó, tehát jellegében kényszerítő/kikényszerítő.
  • • kibúvótlan

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem43.75/100 (6 igen, 8 nem)

    • • A jogerőre emelkedett ítélet feltétel nélkül végrehajtandó, tehát jellegében kibúvótlan.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld